パスポートに旧姓を併記できること、
ご存知でしたか？
海外での仕事で旧姓を使う場合など、
パスポートに併記できるんです。
ただ、この旧姓の併記が
逆にトラブルにつながる！と
問題になっているんですよね。
パスポートの旧姓併記がトラブルになるのはなぜ？
パスポートに旧姓を併記できる制度、
一見便利そうですが、トラブルも多いんだとか。
理由は、パスポートにはただカッコ書きで
旧姓が表記されているだけ。
「これは何？どんな意味？」と
入国の際に、説明を求められる場合も多いそうです。
海外の方たちにとって、
結婚したら苗字が変わる日本の制度。
世界的にも、すごく珍しいんです。
しかも、今のところ日本では
夫婦同姓が法律で義務付けられていますからね～。
でも、結婚したからと言っても、
職場では旧姓で活動する方、
多いですよね？
旧姓の方が、何かと便利なんですよね。
特に、海外で論文を発表している研究者。
自分が書いた論文がわからなくならないよう、
旧姓で管理したほうが、履歴もわかりやすいんです。
パスポートに旧姓併記があると航空券が買えない！？
パスポートに旧姓が併記されているがため、
航空券が買えない！
というトラブルも実際にあるようです。
理由は、本体のマイクロチップとの齟齬。
通常、マイクロチップに登録されているのは、
戸籍名のみ。
もし、航空券を普通に買うことができたとしても、
今度はパスポート本体のマイクロチップの情報と
航空券の情報が食い違ってしまうため、
航空券が無効になってしまう場合も。
わたしの知人でも、新婚旅行のときに
パスポートの表記で苦労した、という方がいます。
旧姓のパスポートで海外へ新婚旅行に行ってしまうと、
本体のマイクロチップの情報と異なってしまうんですよね。
わたしもこの話を聞いて、
入籍したあとに、パスポートを取り直しました！
慣れない海外で、しかも新婚旅行で、
無用なトラブルは避けたいですからね。
入籍するときって、本当にいろいろと手続きがあり、
大変でした・・・。
思い切って１日有休を取得して、
役所や金融機関など、まわった記憶があります。
会社にもいろいろ書類を出さなきゃで、
面倒だな～、と思っちゃいました。
- 入籍の手続き
- 結婚式の準備
- 新婚旅行の準備
どれも楽しいこと、おめでたいことなんですが、
もう少し、簡略できたら・・と
思わずにはいられませんでした。
わたしの友だちなんて、
仕事が忙しかった時期と重なり、
熱を出して寝込んでしまった子がいます・・！
パスポートの旧姓併記にメリットはあるの？
現在では、日本人のパスポートには
カッコ書きで旧姓が併記されていること、
日本は法律で夫婦同姓が義務付けられていること、
ここがあまり海外では認識されていないのが実情。
もっと、各国に発信して欲しい！とも思いますが、
パスポートは世界共通。
日本の事情だけで、
世界の理解を得る、というのも
難しい話ですよね。
今後は、”former surname”（旧姓）が
パスポートに表記され、
より、わかりやすくなるようですね。
ただ、本当にこれだけでトラブルが減るか、
少し疑問ですが、
トラブルを解消するために、
外務省が動き出してくれたのは嬉しいですね。
海外で活躍する日本人も増えていますので、
ぜひ、もっと簡単でわかりやすい手続きで、
旧姓を使えるようになるといいですね。
コメント